Dendang Minang, sebagai tradisi seni vokal dari masyarakat Minangkabau, terus hidup dan berkembang seiring zaman. Meskipun terpengaruh musik modern, pesonanya tidak luntur dan terus dipertahankan oleh generasi muda dengan penyesuaian selera masa kini. Salah satu karya terbaru yang mencuri perhatian adalah lagu “Sananglah Uda Jo Urang Lain” yang dibawakan oleh Nola Maisandi.
Lagu ciptaan Yanti Afriwan ini dirilis pada 28 Oktober 2024 dan dengan cepat menjadi favorit di kalangan pencinta musik Minang. Judulnya, yang berarti “Kamu Bahagia Bersama Yang Lain,” sudah menyiratkan tema patah hati yang mendalam dan berhasil menyentuh perasaan banyak pendengar. Simak lirik di bawah ini untuk mengetahui makna lagunya.
Panek iyo sabana panek
Manyiram bungo dalam jambangan
Baharok tumbuah babungo rimbun
Tapi layua sakijok mato
Baharok tumbuah babungo rimbun
Tapi layua sakijok mato
Dek lamun nan talampau tinggi
Maharok bintang jatuah di talapak tangan
Padiahnyo mato dek kalimpanan
Mancaliak uda mambimbiang urang
Padiahnyo mato dek kalimpanan
Mancaliak uda mambimbiang urang
Indak indak den takuik yo tagamang
Kasiah sadang tumbuah uda tinggakan
Cincin di jari
Uda lapehkan
Kini denai nan manangguangkan
Sananglah uda
Jor urang lain
Bia den tutuik mato jo talingo
Walau taraso sakiknyo hati
Bialah denai malulua tangih
Bialah denai malulua tangih
Panek iyo sabana panek
Manyiram bungo dalam jambangan
Baharok tumbuah babungo rimbun
Tapi layua sakijok mato
Baharok tumbuah babungo rimbun
Tapi layua sakijok mato
Dek lamun nan talampau tinggi
Maharok bintang jatuah di talapak tangan
Padiahnyo mato dek kalimpanan
Mancaliak uda mambimbiang urang
Padiahnyo mato dek kalimpanan
Mancaliak uda mambimbiang urang
Indak indak den takuik yo tagamang
Kasiah sadang tumbuah uda tinggakan
Cincin di jari
Uda lapehkan
Kini denai nan manangguangkan
Sananglah uda
Jor urang lain
Bia den tutuik mato jo talingo
Walau taraso sakiknyo hati
Bialah denai malulua tangih
Bialah denai malulua tangih
Panek iyo sabana panek
Manyiram bungo dalam jambangan
Baharok tumbuah babungo rimbun
Tapi layua sakijok mato
Baharok tumbuah babungo rimbun
Tapi layua sakijok mato
Lirik lagu ini menceritakan tentang perasaan lelah dan kekecewaan mendalam seseorang setelah merawat sebuah hubungan dengan penuh harapan. Hubungan tersebut diibaratkan seperti “manyiram bungo dalam jambangan” (menyiram bunga dalam jambangan), yang diharapkan akan tumbuh rimbun namun justru layu dalam sekejap mata.
Rasa sakit semakin terasa saat ia harus melihat sang kekasih (“uda”) kini berjalan bersama orang lain. Lirik “cincin di jari Uda lapehkan” (cincin di jari kamu lepaskan) menunjukkan adanya ikatan serius yang telah diputuskan secara sepihak. Pada akhirnya, lirik ini mengungkapkan keikhlasan yang pilu, merelakan sang kekasih untuk bahagia dengan pilihannya, meskipun ia harus menahan sakit dan menelan tangisnya sendiri.
